Por primera vez y después de charlar con Severo, le dije, dale!.
Y ahi esta la fecha, el 26 de noviembre, en el centro cultural gurruchaga.
Viejos va para Rosario, Ultima presentación del año en Argentina.
Vammos todavía, me encanta Rosario!!
martes, noviembre 16, 2010
VIEJOS A ROSARIO
Por primera vez y después de charlar con Severo, le dije, dale!.
Y ahi esta la fecha, el 26 de noviembre, en el centro cultural gurruchaga.
Viejos va para Rosario, Ultima presentación del año en Argentina.
Vammos todavía, me encanta Rosario!!
martes, noviembre 09, 2010
FOTO DE BETO
Beto está mostrando esta foto e falando que esa menina e uma atriz de um filme que ele vai dirigir aqui em SALVADOR, eu quero fazer uma denuncia porque este cara e um saco.
lunes, noviembre 08, 2010
AGENCIA NAN
Sergio Mercurio: “La libertad está todo lo que hago”.-
El Titiritero de Banfield es más que eso: se dedica también a filmar cortos, películas y editar libros. Viajó diez años por Latinoamérica, forjando una sensación del mundo que se traduce en sus obras. Aunque es uno de los grandes en el arte de los muñecos, nunca estudió. Habló con Agencia NAN de sus proyectos, de su desamor por el Banfield actual y de sus particularidades como titiritero.
Por Paula Sabatés
Fotografía gentileza de Sergio Mercurio
Imagina que no hay países,
no es difícil de hacer.
Una hermandad de hombres,
imagínate a toda la gente
compartiendo el mundo.
[John Lennon]
Buenos Aires, noviembre 5 (Agencia-NAN).- Hay algo en el tono de su voz que delata sencillez. Quizá sea la manera relajada en que cuenta su historia --vaya historia--, o cómo relata con humildad todos sus logros. Alguien así tenía que ser “de barrio”. No queda otra. Es virtuoso: los muñecos parecerían ser una extensión de su cuerpo: los manipula, los hace propios, les da vida. Es uno de los grandes de los títeres y nadie se atrevería a discutirlo. De Banfield, al sur del Conurbano, viajó diez años por Latinoamérica donde forjó una sensación del mundo que se traduce en sus obras. Obras que no se limitan únicamente a espectáculos titiriteros si no que exploran ampliamente las artes audiovisuales, narrativas y escénicas. Se llama Sergio Mercurio, pero no todos lo saben porque es más conocido como “El titiritero de Banfield”.
Mercurio filmó una película, editó un libro de su viaje, grabó un CD con cuentos infantiles, hizo un juego de mesa de Banfield (que nunca conoció la luz porque después de crear el tablero se dio cuenta de que no sabía cómo jugarlo), y creó un diario de su vida en dibujos. Pero su máxima consagración se la debe a sus cuatro espectáculos de títeres como intérprete y a un quinto como director. Sin embargo, el artista sorprende con una confesión: cuenta que nunca estudió títeres y que llegó a ellos de casualidad porque nunca le gustaron. “Hoy en día hay gente amiga y a la cual admiro mucho, pero no me siento identificado, yo no peleo por los titiriteros”, contó el artista a Agencia NAN.
El Titiritero de Banfield es más que eso: se dedica también a filmar cortos, películas y editar libros. Viajó diez años por Latinoamérica, forjando una sensación del mundo que se traduce en sus obras. Aunque es uno de los grandes en el arte de los muñecos, nunca estudió. Habló con Agencia NAN de sus proyectos, de su desamor por el Banfield actual y de sus particularidades como titiritero.
Por Paula Sabatés
Fotografía gentileza de Sergio Mercurio
Imagina que no hay países,
no es difícil de hacer.
Una hermandad de hombres,
imagínate a toda la gente
compartiendo el mundo.
[John Lennon]
Buenos Aires, noviembre 5 (Agencia-NAN).- Hay algo en el tono de su voz que delata sencillez. Quizá sea la manera relajada en que cuenta su historia --vaya historia--, o cómo relata con humildad todos sus logros. Alguien así tenía que ser “de barrio”. No queda otra. Es virtuoso: los muñecos parecerían ser una extensión de su cuerpo: los manipula, los hace propios, les da vida. Es uno de los grandes de los títeres y nadie se atrevería a discutirlo. De Banfield, al sur del Conurbano, viajó diez años por Latinoamérica donde forjó una sensación del mundo que se traduce en sus obras. Obras que no se limitan únicamente a espectáculos titiriteros si no que exploran ampliamente las artes audiovisuales, narrativas y escénicas. Se llama Sergio Mercurio, pero no todos lo saben porque es más conocido como “El titiritero de Banfield”.
Mercurio filmó una película, editó un libro de su viaje, grabó un CD con cuentos infantiles, hizo un juego de mesa de Banfield (que nunca conoció la luz porque después de crear el tablero se dio cuenta de que no sabía cómo jugarlo), y creó un diario de su vida en dibujos. Pero su máxima consagración se la debe a sus cuatro espectáculos de títeres como intérprete y a un quinto como director. Sin embargo, el artista sorprende con una confesión: cuenta que nunca estudió títeres y que llegó a ellos de casualidad porque nunca le gustaron. “Hoy en día hay gente amiga y a la cual admiro mucho, pero no me siento identificado, yo no peleo por los titiriteros”, contó el artista a Agencia NAN.
domingo, noviembre 07, 2010
sorria, voce está na Bahia
Teatro lotado, que mais a gente quer?
quer um publico contente, que mais a gente quer?
quer que o público fique de pé batendo palmas ainda quando o espetáculo ainda nao acabou.
Bom tudo isso aconteceu ontem.
Sorrio.
Sorrio por isso.
estou na Bahia.
hoje continua. amanha também.
quer um publico contente, que mais a gente quer?
quer que o público fique de pé batendo palmas ainda quando o espetáculo ainda nao acabou.
Bom tudo isso aconteceu ontem.
Sorrio.
Sorrio por isso.
estou na Bahia.
hoje continua. amanha também.
viernes, noviembre 05, 2010
Estreno en SALVADOR de Bahia
Sabado 6 de novembro, 20 horas. EL TITIRITERO DE BANFIELD
DOMINGO 7 de Novembro 20 Horas EN CAMINO
Segunda Feira 8 de Novembro 20 horas DE Banfield A Mexico.
Primeira vez por aquí, lugar cheio de cultura, praia, atividades, nao sei si vou ter quem me acompanhe. Mas vou tentar. O lugar A caixa cultural o ingresso um alimento nao perecedero.
VALEU!!
DOMINGO 7 de Novembro 20 Horas EN CAMINO
Segunda Feira 8 de Novembro 20 horas DE Banfield A Mexico.
Primeira vez por aquí, lugar cheio de cultura, praia, atividades, nao sei si vou ter quem me acompanhe. Mas vou tentar. O lugar A caixa cultural o ingresso um alimento nao perecedero.
VALEU!!
jueves, octubre 28, 2010
Latinoamérica
Yo aprendí a ser latinoamericano, lo aprendí conociendo, estando en latinoamérica.Yo aprendí los países, las costumbres y las gentes, lo iba aprendiendo mientras mi país continuaba estando en latinoamérica y continuaba sin serlo. Era otro tiempo, eran otros presidentes y eran otras formas de ser nosotros.Era un tiempo que pasó. Era un tiempo individual.Uno a uno.
Nosotros los argentinos éramos más distintos a nosotros mismos en esa época,éramos mucho más postal, en aquellos años yo volvía encantado de Bolivia, mi encantanmiento me desbordaba y mientras relataba lo que yo había vivido veía la cara del desentendido del que no le importaba de lo que yo hablaba del argentino que siempre había vivido cerca de Buenos Aires, cerca de Europa y lejos de aquí. Muy lejos de aquí.
De a poco en mí el latinoamericano empezó a ser más fuerte que el argentino, de a poco el continente me contuvo. Así empecé a ser el titiritero de Banfield de Ecuador, de El salvador, de Guatemala, de Chile, de Bolivia, de Uruguay, de Brasil de Nicaragua,de Mexico y de los otros paises en lo que estaba.
Hoy estoy aquí, en mi tierra, en mi tierra todo mi gente está de duelo, unos están de duelo porque están elaborando la perdida de un ex presidente, los otros están preparando el duelo para acabar con la presidenta.
Está disyuntiva se vive intensamente en mi país, y en latinoamérica es igual, el enfrentamiento es constante, pero en este contexto hoy algo es distinto. En este funeral que he visto y he participado me sorprende que los presidentes que escoltan a la presidente y al ex-presidente muerto son los presidentes de Latinoamerica, de Bolivia, de Ecuador, de Uruguay, de Chile, de Brasil, de Venezuela y esta reunión parece natural. No es folklórica, es natural. Es decir veo que esos presidentes están realmente aquí, que latinoamerica está realmente aquí, que la muerte de Nestor Kichner los ha reunido sin imposturas. Los ha reunido porque ese presidente al igual que esta presidente se piensa, y se siente en Latinoamérica.
Tengo una tristeza inmensa, una tristeza feliz, porque mi presidente no es solo mi presidente es un actor más de este continente que por primera vez desde que tengo vida, se piensa a si mismo en conjunto. Es decir siento que ser argentino, hoy en día es también ser latinoamerica. Me lo prueba Evo Morales, volviendo de Irán para dar un abrazo, me lo prueba Correa quién hace apenas un mes estaba secuestrado, me lo prueba Lula por suspender el final de su campaña para estar aquí, me lo prueba Chavez, Mujica, Piñeyra, Santos. Me lo probó Cristina cuando viajo sin dudar a Honduras para que Zelaya vuelva al gobierno. Y además de todo ne lo prueba esa gente de este país que va desfilando después de horas de espera, despidiendo a Nestor, dando coraje a Cristina y que ve que ella está rodeada de esas personas que hoy intentan regir destinos de distintos países y por primera vez desde que tengo vida se piensan a si mismo como hermanos. Y lloran, no como presidentes lloran como se llora a un hermano. Si hay algo que quería ver en medio de ésta tristeza, es esto y esto es solo un comienzo, debe serlo
Nosotros los argentinos éramos más distintos a nosotros mismos en esa época,éramos mucho más postal, en aquellos años yo volvía encantado de Bolivia, mi encantanmiento me desbordaba y mientras relataba lo que yo había vivido veía la cara del desentendido del que no le importaba de lo que yo hablaba del argentino que siempre había vivido cerca de Buenos Aires, cerca de Europa y lejos de aquí. Muy lejos de aquí.
De a poco en mí el latinoamericano empezó a ser más fuerte que el argentino, de a poco el continente me contuvo. Así empecé a ser el titiritero de Banfield de Ecuador, de El salvador, de Guatemala, de Chile, de Bolivia, de Uruguay, de Brasil de Nicaragua,de Mexico y de los otros paises en lo que estaba.
Hoy estoy aquí, en mi tierra, en mi tierra todo mi gente está de duelo, unos están de duelo porque están elaborando la perdida de un ex presidente, los otros están preparando el duelo para acabar con la presidenta.
Está disyuntiva se vive intensamente en mi país, y en latinoamérica es igual, el enfrentamiento es constante, pero en este contexto hoy algo es distinto. En este funeral que he visto y he participado me sorprende que los presidentes que escoltan a la presidente y al ex-presidente muerto son los presidentes de Latinoamerica, de Bolivia, de Ecuador, de Uruguay, de Chile, de Brasil, de Venezuela y esta reunión parece natural. No es folklórica, es natural. Es decir veo que esos presidentes están realmente aquí, que latinoamerica está realmente aquí, que la muerte de Nestor Kichner los ha reunido sin imposturas. Los ha reunido porque ese presidente al igual que esta presidente se piensa, y se siente en Latinoamérica.
Tengo una tristeza inmensa, una tristeza feliz, porque mi presidente no es solo mi presidente es un actor más de este continente que por primera vez desde que tengo vida, se piensa a si mismo en conjunto. Es decir siento que ser argentino, hoy en día es también ser latinoamerica. Me lo prueba Evo Morales, volviendo de Irán para dar un abrazo, me lo prueba Correa quién hace apenas un mes estaba secuestrado, me lo prueba Lula por suspender el final de su campaña para estar aquí, me lo prueba Chavez, Mujica, Piñeyra, Santos. Me lo probó Cristina cuando viajo sin dudar a Honduras para que Zelaya vuelva al gobierno. Y además de todo ne lo prueba esa gente de este país que va desfilando después de horas de espera, despidiendo a Nestor, dando coraje a Cristina y que ve que ella está rodeada de esas personas que hoy intentan regir destinos de distintos países y por primera vez desde que tengo vida se piensan a si mismo como hermanos. Y lloran, no como presidentes lloran como se llora a un hermano. Si hay algo que quería ver en medio de ésta tristeza, es esto y esto es solo un comienzo, debe serlo
miércoles, octubre 06, 2010
Volver a Trova Jazz
Hoy miercoles a las 21 horas el viernes a las 21 horas y el sábado voy a estar de nuevo en mi querido Trova Jazz mi reducto en guatemala. Mi lugar para volver a encontrarme con los chapines. Serán tres presentaciones en Guate y una en antigua el próximo domingo a las 16 horas en el Sitio.
Ahora me voy preparando para mi estadía en Guate, para encontrarme con este público querido.
Ahora me voy preparando para mi estadía en Guate, para encontrarme con este público querido.
lunes, octubre 04, 2010
EL SALVADOR
Esta es la sexta vez que me voy de San Salvador, y siempre se repite esa sensación.
Yo no se si El Salvador por ser un país pequeño te da la posibilidad de sentirte dentro de él, como si uno estaría realmente aquí, no se si la gente son quienes te hacen sentir cerca, tal vez sea esa conjunción.
En Viejos, cuando el Profesor invita alguién de la platea a participar de su actividad, las 10 personas que pasaron, se mostraron afables, comunicativas, abiertas, en fin.
Fue tan importante pasar por aquí con mis Viejos, fue tan fuerte traer todos estos Viejos conmigo.
Es el viaje más largo que hacen mis Viejos.
Me estoy yendo, por algo se escribe en mi sangre:
"regresar a EL Salvador"
Yo no se si El Salvador por ser un país pequeño te da la posibilidad de sentirte dentro de él, como si uno estaría realmente aquí, no se si la gente son quienes te hacen sentir cerca, tal vez sea esa conjunción.
En Viejos, cuando el Profesor invita alguién de la platea a participar de su actividad, las 10 personas que pasaron, se mostraron afables, comunicativas, abiertas, en fin.
Fue tan importante pasar por aquí con mis Viejos, fue tan fuerte traer todos estos Viejos conmigo.
Es el viaje más largo que hacen mis Viejos.
Me estoy yendo, por algo se escribe en mi sangre:
"regresar a EL Salvador"
viernes, octubre 01, 2010
Cuando pase el temblor
Todavía estoy aca y ya lo estoy extrañando.
Me han sucedido cosas emocionantes, indecibles, me da pudor comentarlas.
He tenido nuevamente teatro lleno y supongo que todo seguirá así hasta que el fin de semana explote de gente.
El luracán rompió caminos, acabo con vidas y lleno de agua EL SALVADOR, mientras tanto yo estuve haciendo títeres y me estuvieron acompañando el público, la gente amiga, el grupo asociacion escénicas, que hicieron la tromolla del espectáculo y cuidaron de mi niña.
Ayer en plena función tembló la tierra, fue en la escena del profesor, el público se inquietó, yo no pude decodificar lo que sucedía. Vi un movimiento de público y alguién que se paraba y se iba.
Yo pensé que había metido una pata federal.
Pero no, fue la tierra que habló.
Después saludé unas personas y me fui corriendo al Mai Tai a sacar a Bobi y a Beto, recibí regalos y cariño.
Todo pasa muy rapido en El Salvador, estoy y casi me fui, aun estoy y lo estoy extrañando.
Me han sucedido cosas emocionantes, indecibles, me da pudor comentarlas.
He tenido nuevamente teatro lleno y supongo que todo seguirá así hasta que el fin de semana explote de gente.
El luracán rompió caminos, acabo con vidas y lleno de agua EL SALVADOR, mientras tanto yo estuve haciendo títeres y me estuvieron acompañando el público, la gente amiga, el grupo asociacion escénicas, que hicieron la tromolla del espectáculo y cuidaron de mi niña.
Ayer en plena función tembló la tierra, fue en la escena del profesor, el público se inquietó, yo no pude decodificar lo que sucedía. Vi un movimiento de público y alguién que se paraba y se iba.
Yo pensé que había metido una pata federal.
Pero no, fue la tierra que habló.
Después saludé unas personas y me fui corriendo al Mai Tai a sacar a Bobi y a Beto, recibí regalos y cariño.
Todo pasa muy rapido en El Salvador, estoy y casi me fui, aun estoy y lo estoy extrañando.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)